Privacy policy and legal warning

Identifying Data

PILAR ARNAL PERALTA from now on HOTEL CINCA, owner of the web domain with address for these purposes at C / LA RIBERA, S / N CP: 22363 ESCALONA-HUESCA, CIF number: 18044341J, and email:



Data Protection

HOTEL CINCA, in compliance with Organic Law 3/2018, of December 5, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights, and the RGPD, ensures the correct use and treatment of personal data of those who navigate in this web.


To do this, together with each form for the collection of personal data, in the services that each user may request from HOTEL CINCA, they will inform said person of the existence and acceptance of the particular conditions of the treatment of their data in each case, informing you of the responsibility of the file created, the address of the person responsible, the possibility of exercising your rights, the purpose of the treatment and the communication of data to third parties where appropriate.



IP Adresses

The website’s servers will be able to automatically detect the IP address and domain name used by the user.

An IP address is a number automatically assigned to a computer when it connects to the Internet. All this information is registered in a duly registered server activity file that allows the subsequent processing of the data in order to obtain solely statistical measurements that allow us to know the number of page impressions, the number of visits made to web services, the order of visits, the access point, etc.



The website uses information security techniques generally accepted in the industry, such as firewalls, access control procedures and cryptographic mechanisms, all in order to prevent unauthorized access to data.

To achieve these ends, the user / client expressly agrees that the provider obtain data for the purposes of the corresponding authentication of access controls.

Any hiring process or that involves the introduction of personal data of a special category such as health data, ideology, etc. They will always be transmitted through a secure communication protocol (Https: //, …), so that no third person has access to the information transmitted electronically.



A person UNDER the age of 14 must not transfer their personal data to HOTEL CINCA, without the prior consent of their father, mother or legal guardian.

With the publication of the RGPD, the determination of the age to consent to the transfer of personal data between 16 and 13 years is foreseen, in Spain since the entry into force of the LOPD-GDD is set at 14 years.

In the event that HOTEL CINCA detects users on the website who may be under 14 years of age, it reserves the right to request a copy of their ID, or, where appropriate, the authorization of their father, mother or guardian / a legal, causing its withdrawal in case of not proving the fulfillment of this requirement or lack of response.


Exercice des droits

At any time, the web user may modify their preferences for commercial shipments, as well as exercise their rights provided in the regulations, by means of a written communication addressed to HOTEL CINCA, at the postal address of C / LA RIBERA, S / N CP: 22363 ESCALONA-HUESCA, or via email to

In both cases, the web user must accompany a copy of their ID, passport or similar.

ACCESS: Obtain confirmation of whether your data is being processed.

DELETE: Get the deletion of your data.

RECTIFICATION: Modify inaccurate, erroneous or incomplete data.

PORTABILITY: Receive from HOTEL CINCA the personal data that is incumbent on you and to transmit them to another data controller.

OPPOSITION: To oppose that personal data that concerns you are subject to treatment based on the fulfillment of purposes of public interest, or of legitimate interest for the data controller.

LIMITATION OF PROCESSING: Obtain from the data controller the limitation of data processing. Vous pouvez également utiliser les modèles et formulaires mis à disposition par le portail AEPD pour exercer ces droits.

You can also use the models and forms that the AEPD portal makes available to exercise these rights.

And, if you do not wish to receive communications by email, you can exercise your right of cancellation and opposition by requesting your cancellation also by ordinary or electronic mail, as well as through the link you will have in every email you receive from HOTEL CINCA.


Treatment activity and purpose

HOTEL CINCA collects the information of each client / supplier / etc. for the provision of our hotel service.

Categories of data that are accessed through this website:

Identification data (Name, surname, email, telephone, etc.)

Data transfers of the data controller:

HOTEL CINCA informs web users that their personal data will not be disclosed to third parties or organizations except when the transfer of data is covered by a legal obligation or when the provision of the service implies the need for a contractual relationship with service providers responsible for treatment. In the latter case, the transfer of data to the third party will only be carried out when HOTEL CINCA has the express consent of the user and maintains a contractual relationship with the person in charge of the treatment that guarantees its confidentiality and compliance.

HOTEL CINCA expressly prohibits the user of the website from sharing, facilitating or transferring data from third parties, which could be obtained from contact, interaction or browsing or consultation through this website, except if it could prove the express authorization of the user / whose data intends to compromise.

We remind each person who uses this website that PERSONAL DATA also includes people image files. The personal image is a data protected by the regulations (Article 5.1 of the Regulations for the development of the LOPD). Therefore, nobody can use it without the express consent of the person who appears in it.



Applicable legislation

HOTEL CINCA’s privacy policy is governed by the following rules:

Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016, regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free movement of these data;

Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSI-CE).

Organic Law 3/2018, of December 5, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights.